Этим летом по маршруту Таллинн – Турку – Таллинн будет ходить судно Baltic Queen, которое, согласно новым планам, будет курсировать между эстонской столицей и первой столицей Финляндской Республики ещё три недели, совершая в неделю по два рейса и в том, и в другом направлении. Этим летом в общей сложности состоится 12 и в том, и в другом направлении. Это позволит совершать короткие морские прогулки между двумя странами или приезжать на отдых и в Эстонию, и в Финляндию хоть на день, хоть на несколько дней, хоть даже на несколько недель.

Дополнительные рейсы состоятся 27 и 29 июля, 3, 5, 10 и 12 августа.

Расписание

Понедельник: отправление из Таллинна в 18:00
Вторник: прибытие в Турку в 10:00, отправление из Турку в 18:00
Среда: прибытие в Таллинн в 10:00, отправление из Таллинна в 18:00
Четверг: прибытие в Турку в 10:00, отправление из Турку в 18:00
Пятница: прибытие в Таллинн в 10:00

Каждый рейс предусматривает заход в порт Лонгнес на Аландских островах, чтобы предоставить всем пассажирам возможность совершать покупки по системе такс-фри.

«Популярность линии Таллинн – Турку показывает, что наши клиенты действительно ждали её открытия и будут приезжать этим летом в Таллинн прямо из Турку, чтобы лучше узнать Эстонию, или будут ездить из Таллинна в парк „Страна муми-троллей“, в Наантали или куда-нибудь ещё в Западной Финляндии», – сказал председатель совета директоров AS Tallink Group Пааво Ныгене.

«Поскольку интерес большой, а из соображений безопасности пассажиров и членов экипажа мы не хотим продавать слишком много билетов на один рейс, мы решили добавить рейсы, чтобы обеспечить приятные поездки и позволить таким образом всем желающим посетить этим летом как Таллинн, так и Турку. Нам доставляет только радость возить вас по соседним странам и ждём всех любителей морских поездок на борту», – добавил Ныгене.

Билеты на дополнительные рейсы в продаже с 19 июня 2020 года, на www.tallink.ee и на www.tallinksilja.fi.

Tallink предлагает также гостиничные туры из Таллинна в Турку и наоборот. Благодаря удобному расписанию можно планировать как короткий, так и продолжительный отдых.

В особый рейс на Сааремаа отправится лайнер Victoria I, являющийся одним из немногих пассажирских судов компании AS Tallink Grupp, который благодаря своим размерам может пришвартоваться в глубоководном порту Сааремаа в деревне Нинас, что в волости Мустьяла.

Расписание

Лайнер отправляется из Хельсинки (Западный порт) в 15:30. На следующее утро в 9:30 он прибывает на Сааремаа, откуда вечером того же дня в 18:00 отправляется в обратный путь и прибывает в Хельсинки (Западный порт) на следующий день в 13:15.

«Жители Сааремаа, средства массовой информации и представители местных органов власти уже несколько лет спрашивают нас, когда один из судов Tallink будет заходить на Сааремаа, например по пути в Стокгольм. Хотя в этот раз речь не идет об открытии нового регулярного маршрута, и по пути в Стокгольм остановок не будет, мы наконец-то идём навстречу пожеланиям клиентов и жителей острова и организуем специальное отправление на один из самых замечательных островов в Балтийском море», – сказал председатель совета директоров AS Tallink Group Пааво Ныгене.

«Жители Сааремаа недавно пережили очень трудное время, пострадав от коронавируса сильнее, чем жители остальной части Эстонии. Поэтому мне особенно приятно, что мы можем внести скромный вклад и помочь сектору экономики и туризма Сааремаа немного оправиться уже этим летом и позволить многим финнам приехать за впечатлениями на этот замечательный остров прямо из своей столицы, либо на день, либо на более длительный отдых», – пояснил Ныгене.

«Как известно, у многих финских граждан есть дачи на Сааремаа, а сам остров, как место для коротких поездок, пользуется у финнов большой популярностью. Пусть на этот раз прозвучит «Сааремааский вальс» по пути из Хельсинки на Сааремаа», – добавил Ныгене.

«Мы очень рады, что Tallink предоставляет нашим финским друзьям эту новую возможность посетить Сааремаа. Эта весна принесла много неожиданных ограничений на поездки, и поэтому мы особенно рады, что теперь у каждого есть возможность снова посетить наш прекрасный остров», – сказала Кристийна Марипуу, заместитель волостного старейшины.

«Этой весной финские СМИ проявили большой и дружеский интерес к Сааремаа, и мы уже говорили, что с нетерпением ждем возвращения финнов на наш остров, наш „приморский рай“. Теперь это снова возможно, и Tallink делает прибытие наших друзей еще более необычным», – прокомментировала Марипуу.

Из‑за глубоководного порта Сааремаа пассажиры могут сойти на берег только пешком. В Хельсинки при желании можно сесть на судно и на автомобиле, но он будет оставаться на судне во время всего рейса.

Билеты на особый рейс на Сааремаа в продаже на www.tallink.ee и на www.tallinksilja.fi

В первый рейс по маршруту Таллинн – Турку – Таллинн лайнер Baltic Queen отправится в понедельник, 6 июля. Маршрут будет закрыт по прибытии судна в Таллинн 24 июля. Baltic Queen будет курсировать между Таллинном и Турку в течение трёх недель, совершая в неделю по два рейса и в том, и в другом направлении. Это позволит совершать короткие морские прогулки между двумя странами или приезжать на отдых и в Эстонию, и в Финляндию хоть на день, хоть на несколько дней, хоть даже на несколько недель.

Расписание

Понедельник: отправление из Таллинна в 18:00
Вторник: прибытие в Турку в 10:00, отправление из Турку в 18:00
Среда: прибытие в Таллинн в 10:00, отправление из Таллинна в 18:00
Четверг: прибытие в Турку в 10:00, отправление из Турку в 18:00
Пятница: прибытие в Таллинн в 10:00

Каждый рейс предусматривает заход в порт Лонгнес на Аландских островах, чтобы предоставить всем пассажирам возможность совершать покупки по системе такс-фри.

«Открытие линии Таллинн – Турку на лето было в списке пожеланий наших пассажиров уже долгое время, а особые рождественские круизы в предыдущие годы пользовались чрезвычайным успехом. Взвесив все за и против, мы решили предоставить жителям Эстонии возможность отправиться на осмотр достопримечательности одного из старейших городов Финляндии, а также посетить популярную Страну муми-троллей и исторический курортный город Наантали этим летом; а более чем 300 000 жителям города Турку и его окресностей — возможность съездить на отдых в Эстонию», — сказал председатель совета директоров AS Tallink Group Пааво Ныгене.

Билеты в продаже с 15 июня 2020 года на www.tallink.ee и на www.tallinksilja.fi.

Tallink предлагает также гостиничные туры из Таллинна в Турку и наоборот. Благодаря удобному расписанию можно планировать как короткий, так и продолжительный отдых.

С 15 июня суда Star и Megastar, принадлежащие компании Tallink, будут ходить по летнему расписанию, совершая в общей сложности 12 рейсов в день. Уже 12 июня лайнер Silja Europa, который с марта стоит на приколе в Таллиннском порту, вернётся на линию Таллинн – Хельсинки. Этим летом на линию также выйдет лайнер Victoria I, который обычно курсирует между Таллинн и Стокгольмом. Victoria I будет ежедневно совершать два рейса. Грузовые перевозки между двумя странами по-прежнему осуществляет судно Sea Wind, которое вскоре вернётся на линию Мууга – Вуосаари и будет ходить по обычному расписанию.

«Мы, конечно, рады сегодняшнему решению финского правительства, и готовы с понедельника предоставить возможность чаще посетить Таллинн и Эстонию, чем в предыдущие годы», – сказал председатель совета директоров AS Tallink Grupp Пааво Ныгене.

«Наши суда готовы, наши экипажи готовы, и я верю, что Таллинн и Эстония готовы, принять своих соседей их и снова предлагать им неизгладимые впечатления», – добавил Ныгене.

Расписние движения судов и заказ билетов на www.tallinksilja.ru.

Безопасные поездки по морю в Латвию на лайнере Silja Serenade

В этом месяце AS Tallink Grupp открывает новую линию, что даст возможность ездить из Финляндии прямо в Латвию этим летом. Судно будет курсировать между Хельсинки и Ригой с 26 июня по 15 августа.

На линию выйдет один из самых роскошных лайнеров на Балтийском море – Silja Serenade, который обычно курсирует по маршруту Хельсинки – Стокгольм – Хельсинки. В течение всего лета лайнер будет ходить между двумя столицами ежедневно. Благодаря удобному времени отправления и прибытия жители обеих стран могут насладиться приятной ночной поездкой на борту Silja Serenade. И в Хельсинки, и в Ригу лайнер прибывает утром, что позволит провести день или даже несколько на месте, изучая достопримечательности.

Расписание

Лайнер отправляется из Хельсинки (Южный порт) в 16:00. На следующее утро в 9:30 он прибывает в Ригу, откуда вечером того же дня в 16:30 отправляется в обратный путь и прибывает в Хельсинки (Южный порт) на следующее утро в 11:00.

Помимо билетов, AS Tallink Grupp также предлагает турпакеты в Ригу, включающие проживание в отеле Tallink Hotel Riga, который находится в прекрасном месте в центре города, билеты на экскурсии и многое другое. Например, Tallink Hotel Riga предлагает пакеты, включающие проживание на две, четыре и более ночей или на более длительный период, что позволит осмотреть латвийскую столицу в ещё более спокойном темпе.

«Маршрут Рига – Хельсинки – Рига не является для нас совершенно новым. Наши лайнеры и раньше совершали особые круизы между столицами Финляндии и Латвии, которые очень популярны среди наших финских клиентов», – сказал председатель совета директоров AS Tallink Grupp Paavo Nõgene.

«Поскольку предстоящее лето и пик туристического сезона сильно отличаются от предыдущих лет, нам пришлось за очень короткое время найти совершенно новый подход и изменить услуги, которые мы предлагаем. Мы прислушались к пожеланиям наших клиентов относительно поездок этим летом, и я рад, что мы можем предложить жителям близлежащих стран новые варианты поездок недалеко от дома».

«Экипаж лайнера Silja Serenade, который будет отправлять как из Хельсинки, так и из Риги через день, с нетерпением ждут встречи с пассажирами на борту, и мы готовы приложить все усилия, чтобы, несмотря на недавние трудные времена, ни у кого предстоящее лето не прошло без незабываемых впечатлений от поездок по просторам любимого Балтийского моря. Прибалтийские страны доказали, что им удалось остановить распространение незваного гостя – COVID-19 – в своих странах, и поэтому они являются безопасными странами для поездок», – пояснил Ныгене.

Начиная с 4 июня билеты возможно приобрести на www.tallinksilja.ru.

Эстонские любители путешествовать могут подняться на борт в Хельсинки.

На борту Silja Serenade введены усиленные меры гигиены и безопасности: чистка и дезинфекция поверхностей производится чаще. Ограничено количество посетителей в ресторанах и барах в разное время. Предлагаются различные развлечения, которые соответствуют настоящим правилам безопасности, и многое другое. Хотя повышенное внимание уделяется безопасности пассажиров, не меньше внимания уделяется уделяется тому, чтобы пассажиры могли отдохнуть и насладиться развлечениями и вкусными угощениями.

С 15 июня экспресс будет ходить по летнему расписанию, совершая шесть рейсов в день.

Расписание движения Star на период c 4 по 14 июня:

• 4 июня, четверг, из Хельсинки в 7:30
• 4 июня, четверг, из Таллинна в 16:30
• 4 июня, четверг, из Хельсинки в 19:30
• 4 июня, четверг, из Таллинна в 22:30
• 5 июня, пятница, из Хельсинки в 7:30
• 5 июня, пятница, из Таллинна в 10:30
• 5 июня, пятница, из Хельсинки в 13:30
• 5 июня, четверг, из Таллинна в 16:30
• 5 июня, пятница, из Хельсинки в 19:30
• 5 июня, пятница, из Таллинна в 22:30
• 6 июня, суббота, из Хельсинки в 7:30
• 6 июня, суббота, из Таллинна в 10:30
• 6 июня, суббота, из Хельсинки в 13:30
• 6 июня, суббота, из Таллинна в 16:30
• 6 июня, суббота, из Хельсинки в 19:30
• 7 июня, воскресенье, из Таллинна в 16:30
• 7 июня, воскресенье, из Хельсинки в 19:30
• 7 июня, воскресенье, из Таллинна в 22:30
• 8 июня, понедельник, из Хельсинки в 7:30
• 8 июня, понедельник, из Таллинна в 10:30
• 8 июня, понедельник, из Хельсинки в 13:30
• 8 июня, понедельник, из Таллинна в 16:30
• 10 июня, среда, из Хельсинки в 7:30
• 10 июня, среда, из Таллинна в 16:30
• 11 июня, четверг, из Хельсинки в 7:30
• 11 июня, четверг, из Таллинна в 16:30
• 11 июня, четверг, из Хельсинки в 19:30
• 11 июня, четверг, из Таллинна в 22:30
• 12 июня, пятница, из Хельсинки в 7:30
• 12 июня, пятница, из Таллинна в 10:30
• 12 июня, пятница, из Хельсинки в 13:30
• 12 июня, четверг, из Таллинна в 16:30
• 12 июня, пятница, из Хельсинки в 19:30
• 12 июня, пятница, из Таллинна в 22:30
• 13 июня, суббота, из Хельсинки в 7:30
• 13 июня, суббота, из Таллинна в 10:30
• 13 июня, суббота, из Хельсинки в 13:30
• 13 июня, суббота, из Таллинна в 16:30
• 13 июня, суббота, из Хельсинки в 19:30
• 14 июня, воскресенье, из Таллинна в 16:30
• 14 июня, воскресенье, из Хельсинки в 19:30
• 14 июня, воскресенье, из Таллинна в 22:30

С 15 июня экспресс будет ходить по летнему расписанию, совершая шесть рейсов в день.

Экспресс Megastar ходит по летнему расписанию, совершая шесть рейсов в день.

В настоящее время между Эстонией и Швецией курсирует судно Regal Star, чтобы обеспечить бесперебойные грузоперевозки между двумя странами. Во время чрезвычайного положения судно принимало на борт пассажиров на транспортных средствах, чтобы даже в условиях пандемии было возможно ездить по неотложным делам.

За последние несколько недель спрос на грузовые перевозки вырос, и компания решила пустить с 7 июня по маршруту Палдиски – Капельшером – Палдиски дополнительное судно, которое будет курсировать по маршруту до 31 августа 2020 года. Данное решение принято с целью предоставить пассажирам возможность держаться на надлежащем расстоянии. Как Regal Star, так и Isabelle в основном будут осуществлять грузовые перевозки и принимать на борт пассажиров на транспортных средствах, которым необходимо ездить в Эстонию и Швецию по причинам, не связанным с туризмом.

В первый рейс из Палдиски в Капельшер Isabelle отправится 7 июня в 18:00 по эстонскому времени.

С понедельника Isabelle будет ходит по следующему расписанию (отправление по местному времени):

• Понедельник: из Капельшера в 21:00
• Вторник: из Палдиски в 21:00
• Среда: из Капельшера в 21:00
• Четверг: из Палдиски в 21:00
• Пятница: из Капельшера в 21:00
• Воскресенье: из Палдиски в 18:00

Билеты продаются на www.tallinksilja.ru с 1 июня.

Расписание движения судна Regal Star на линии Палдиски – Капельшер остаётся без изменений.

Внимание! Лица, прибывающие в Эстонию из Швеции, по-прежнему должны соблюдать правила карантина в течение двух недель. На борт не будут допущены больные люди и лица с болезненными симптомами.

Первые два рейса в Мариехамн круизный лайнер Baltic Queen совершит 19 и 26 июня. Оба рейса состоятся следующим образом:

• лайнер отправляется из Таллинна в 18:00. На следующее утро в 9:30 он прибывает в Мариехамн, откуда вечером того же дня в 18:00 отправляется в обратный путь и прибывает в Таллинн на следующее утро в 10:15.

«Мы рады, что снятие ограничений на поездки в нашем регионе теперь даёт нам возможность предлагать короткие поездки в соседние страны после очень трудного времени для всех нас», – сказала Пирет Мюрк-Дюбу, член правления Tallink Group.

«Наши клиенты заявили, что они хотят уже этим летом ездить в близлежащие страны, в которых безопасно и надежно, поэтому мы сделали все возможное, чтобы заключить необходимые соглашения и предоставить возможность ездить в соседние страны. Аландские острова из года в год пользуются большой популярностью среди эстонских путешественников, поэтому вполне логично, что этим летом мы предоставляем возможность большему количеству эстонцев посетить это восхитительное место», – добавила Мюрк-Дюбу.

«Мы значительно ужесточили различные меры безопасности на наших судах, чтобы дать нашим пассажирам возможность путешествовать со спокойным сердцем и на мгновение забыть о трудностях последних нескольких месяцев», – сказала Мюрк-Дюбу.

Отправляясь в рейс на Аландские острова, лайнер принимает на борт и пеших пассажиров, и пассажиров на транспортных средствах: велосипедах, мотоциклах, и автомобилях.

Продажа билетов начнётся 1 июня.

Даты июльских рейсов и подробная информация будут объявлены в ближайшее время и будут опубликованы при первой возможности. В июле лайнер будет заходить в порты Таллинна и Хельсинки

Данное решение было принято, исходя из растущего спроса на билеты, а также из соображений безопасности, чтобы предоставить пассажирам возможность держаться на надлежащем расстоянии друг от друга.

С июня по маршруту Таллинн – Хельсинки – Таллинн будут курсировать следующие суда:

Megastar

• До 6 июня экспресс будет ходить по действующему расписанию.
• С 6 июня экспресс будет ходить по летнему расписанию, совершая шесть рейсов в день.

Star

• 1 июня, понедельник, из Хельсинки в 13:30
• 1 июня, понедельник, из Таллинна в 16:30
• 4 июня, четверг, из Хельсинки в 19:30
• 5 июня, пятница, из Таллинна в 10:30
• 5 июня, пятница, из Хельсинки в 13:30
• 5 июня, четверг, из Таллинна в 16:30
• 5 июня, пятница, из Хельсинки в 19:30
• 5 июня, пятница, из Таллинна в 22:30
• 6 июня, суббота, из Хельсинки в 7:30
• 6 июня, суббота, из Таллинна в 10:30
• 6 июня, суббота, из Хельсинки в 13:30
• 6 июня, суббота, из Таллинна в 16:30
• 6 июня, суббота, из Хельсинки в 19:30
• 7 июня, воскресенье, из Таллинна в 16:30
• 7 июня, воскресенье, из Хельсинки в 19:30
• 7 июня, воскресенье, из Таллинна в 22:30
• 8 июня, понедельник, из Хельсинки в 13:30
• 8 июня, понедельник, из Таллинна в 16:30
• 11 июня, четверг, из Хельсинки в 19:30
• 12 июня, пятница, из Таллинна в 10:30
• 12 июня, пятница, из Хельсинки в 13:30
• 12 июня, четверг, из Таллинна в 16:30
• 12 июня, пятница, из Хельсинки в 19:30
• 12 июня, пятница, из Таллинна в 22:30
• 13 июня, суббота, из Хельсинки в 7:30
• 13 июня, суббота, из Таллинна в 10:30
• 13 июня, суббота, из Хельсинки в 13:30
• 13 июня, суббота, из Таллинна в 16:30
• 13 июня, суббота, из Хельсинки в 19:30
• 14 июня, воскресенье, из Таллинна в 16:30
• 14 июня, воскресенье, из Хельсинки в 19:30
• 14 июня, воскресенье, из Таллинна в 22:30
• С 15 июня экспресс будет ходить по летнему расписанию, совершая шесть рейсов в день.

Victoria I

• 7 июня, воскресенье, из Таллинна в 17:00 в Хельсинки в 20:00 (только пассажиры на автомобилях)
• С 8 июня по 31 августа судно будет ходить по следующему расписанию:
    - из Хельсинки в 9:30- в Таллинне в 12:00;
    - из Таллинна в 17:00 в Хельсинки в 20:00;
• 19, 20 и 21 июня рейсов нет.

Продажа билетов начнётся 1 июня.