Для прессы

На сегодняшний день пассажиры могут въезжать и выезжать из Финляндии, при условии наличия прав на въезд и соблюдению всех требований по изоляции, которые были установлены ранее. Паром Megastar компании Tallink Grupp продолжит перевозить пассажиров из и в Финляндию на линии Таллинн-Хельсинки, так же как и паромы Baltic Princess и Galaxy на линии Турку-Стокгольм.

Пассажирский трафик в Финляндию продолжится пока власти Финляндии не выпустят постановление с руководством на будущее или информацией о временном прекращении въезда пассажиров в Финляндию. Согласно доступной Tallink Grupp информации, обсуждение пассажирского трафика продолжится в Финляндии на следующей неделе.

В оба рейса паром Victoria I отправится из Таллинского пассажирского порта в 15:00 и прибудет в Западный порт Хельсинки в 18:00.

Из Западного порта Victoria I отправится в 20.00 и прибудет в Таллинский пассажирский порт в 22.30.

Отправления доступны только для грузоперевозок. Пассажиры не смогут отправиться в рейс на борту Victoria I. Отправления для пассажиров из Таллинна в Хельсинки возможны на пароме Megastar компании Tallink Grupp.

Перевозку карго на специальных отправлениях Victoria I можно забронировать через центр бронирования грузоперевозок:

Tallink Cargo:
E-mail: booking.cargo@tallink.ee
Тел. +372 612 8686

Часы работы:
Понедельник-Пятница: 08:00–20:00
Выходные: 10:00–18:00

В результате в компании TLG Hotellid будет сокращено 130 рабочих мест в Эстонии и Латвии. Дополнительно руководством компании проведен анализ кадровой ситуации требуемого персонала на берегу в период от шести до двенадцати месяцев. Сокращения рабочих мест планируется в штате самой компании, дочерних предприятиях и направлениях бизнеса, у которых потребности в штате сотрудников значительно сократились в текущих обстоятельствах.

Tallink Express является единственным отелем, частично продолжающим работать из всей сети отелей Tallink Hotels. По оценкам менеджмента компании для восстановления гостиничного сектора после кризиса потребуется от одного до полутора лет, ввиду чего потребуется меньше персонала по сравнению с настоящим моментом.

«Сегодня, мы находимся в ситуации, когда нам необходимо очень быстро, единовременно, конструктивно и с прицелом в будущее, оценить рабочие позиции, которые будут необходимы в период от полугода до года, без четкого понимания, что предстоит в этот период». -прокомментировал Пааво Ныгене, председатель правления Tallink Grupp.

«Действительно, Правительство Эстонии разработало механизм поддержки сотрудников, который станет большой помощью компании в период следующих двух месяцев, и мы надеемся, что этого будет достаточно для сохранения всех рабочих мест в нашей компании. Нам удалось сохранить большинство позиций, и на сегодняшний день сокращения не коснутся персонала на борту. Нам необходимо брать в расчет дальнейшие перспективы, так как восстановление рынка займет большее количество времени, мы не сможем продолжать работу с тем же количеством сотрудников как в докризисный период». - добавил Ныгене.

«Мы приложим все возможные усилия и постараемся найти рабочие места в компании сотрудникам, которые были сокращены». - сказал Ныгене.

Компания Tallink принимает участие в акции, чтобы продемонстрировать поддержку и благодарность всем, кто безустанно работает на общее благо.

«Сегодня, каждый день мы видим и слышим, под каким огромным давлением находятся сотрудники медицинской сферы, полиция и многие другие службы, находящиеся на передовой линии борьбы.
В том числе экипажи паромов, которые напряженно работают каждый день, чтобы обеспечить грузовое сообщение между странами и позволить людям вернуться домой. Все они заслуживают нашу сердечную благодарность.
Сегодня мы ограничены в способах ее выражения, но по крайней мере можем принять участие и поддержать акции, созданные с благородной целью». - сказала Катри Линк, директор по коммуникациям Tallink Grupp.

Все в компании Tallink Grupp хотят поблагодарить тех, кто продолжает тяжелый труд, чтобы гарантировать наше хорошее самочувствие, безопасность, здоровье и будущее». - добавила Катри Линк.

В прошлый раз паром Silja Europa компании Tallink Grupp, иcпользовал противотуманные сигналы несколько лет назад , когда паром впервые в мире исполнил национальный гимн Эстонии в честь столетия Эстонской Республики.

Комментируя решение, Энн Пант, председатель Наблюдательного совета сказал:

«На сегодняшний день экономический кризис, сложившийся в результате вспышки коронавируса, с которым столкнулся весь мир, и в рамках которого все пытаются найти решения для преодоления препятствий и обеспечить стабильность функционирования, отказ от вознаграждения является самым логичным шагом и самым малым, что могут сделать члены Наблюдательного совета».
«Совет правления и все 7200 сотрудников Tallink Grupp работают решительно, твердо и профессионально, чтобы гарантировать будущее нашей компании. Наблюдательный совет понимает и высоко ценит все, что сотрудники компании сделали на сегодняшний день».

Колин Дуглас Кларк, седьмой член Наблюдательного Совета Tallink Grupp, не получает вознаграждение за свою работу в составе Наблюдательного совета.

Согласно новому расписанию каждую неделю отправления парома будут следующими:
Засниц-Палдиски: понедельник, среда, суббота
Палдиски-Засниц: вторник, пятница, воскресенье

Паром Star будет отправляться из Палдиски в Засниц в 20:00 по местному времени и из Засница в Палдиски в 19:00 по местному времени. Время в пути составит около 20 часов.

Линия была открыта по запросу Министерства финансов и коммуникаций Эстонской Республики, чтобы гарантировать обеспечение транспортировки грузов между Балтийским регионом, Северными странами и Западной Европой во время ситуации с коронавирусом.

Вместимость парома составляет 100 грузовых машин и 10 легковых автомобилей. Паром может перевезти до 330 пассажиров за один рейс. Пассажиры без транспортных средств не будут допускаться на борт. В приоритете при бронировании транспортировка грузов с продуктами питания и медицинскими препаратами.

Все пассажиры на борту будут размещены в каютах.

Перевозку карго можно забронировать через центр бронирования грузоперевозок:

Tallink Cargo:
E-mail: booking.cargo@tallink.ee
Тел. +372 612 8686
Тел. +372 631 8222

Часы работы:
Понедельник-Пятница: 08:00–20:00
Выходные: 09:00–18:00

Пассажирам с личными транспортными средствами для бронирования рейса на Star необходимо связаться с клиентской службой поддержки Tallink Grupp
по телефону +372 6408 929

Часы работы:
Понедельник-Пятница: 08:00–20:00
Выходные: 09:00–18:00

Заходы в порт Лонгняс важны для гарантированного обеспечения грузового сообщения с Аландскими островами.

Baltic Princess вернется к регулярному расписанию и сегодня вечером, 23 марта, паром отправится в Стокгольм. Паром Galaxy вернется к регулярному расписанию с завтрашнего дня. Утром 24 марта паром отправится в Турку.

Пассажиры смогут отправляться в рейсы в одном направлении, при условии наличия прав на въезд в страну порта прибытия.

Грузоперевозки на Baltic Princess и Galaxy можно забронировать через центр бронирования:

Tallink Silja Cargo:
E-mail: cargo.booking@tallinksilja.com
Тел. в Финляндии: +358 203 74266
Тел. в Швеции: +46 8 666 3555

Часы работы:
Понедельник-Воскресенье: 07:15–21:00

Пассажиры могут забронировать билет на сайтах: www.tallinksilja.fi и www.tallinksilja.se

Вместимость парома составляет 100 грузовых машин и 10 легковых автомобилей. Паром может перевести до 330 пассажиров за один рейс. Пассажиры без транспортных средств не будут допускаться на борт. Транспортировка грузов с продуктами питания и медицинскими препаратами в приоритете при бронировании.

Водители на борту будут размещены в каютах.

Сегодня будет согласовано расписание парома Star c 27 марта, информация будет опубликована позже в течение дня.

Перевозку карго можно забронировать через центр бронирования грузоперевозок:

Tallink Cargo:
E-mail: booking.cargo@tallink.ee
Тел. +372 612 8686
Тел. +372 631 8222

Часы работы:
Понедельник-Пятница: 08:00–20:00
Выходные: 09:00–18:00

На выходных в субботу, 21 марта, и в воскресенье, 22 марта, компания добавит эти рейсы в расписание Megastar, чтобы обеспечить возможность всем желающим вернуться домой в Эстонию или Финляндию и предоставить возможность транзитным пассажирам, прибывающим на ранних или поздних рейсах, вернуться домой как можно скорее.

Также компания внесет изменения в расписание и с 19 марта по 22 марта паром Megastar будет отправляться в рейсы в 23.00, чтобы гарантировать возвращение домой всех эстонских граждан.

Расписание парома Megastar на выходных (21 и 22 марта) будет следующим::
7.30 Таллинн
10.30 Хельсинки
13.30 Таллинн
16.30 Хельсинки
19.30 Таллинн
23.00 Хельсинки

Билеты и подробная информация по отправлениям на сайте: www.tallink.ee

Паром Star отправится в первый рейс в Засниц из Таллинского пассажирского порта сегодня, 19 марта 2020 года. По окончанию первого рейса, паром Star прибудет в порт Палдиски, все последующие отправления будут совершаться из порта Палдиски.

Паром Star будет ежедневно отправляться из Палдиски в Засниц в 20.00 по местному времени, прибытие запланировано на 19.00 по местному времени. Время пути между Палдиски и портом Засниц составляет порядка 20 часов.

Расписание движения парома на следующей неделе:
19 марта 2020 – Таллинский пассажирский порт
20 марта 2020 – Засниц
21 марта 2020 Палдиски
22 марта 2020 Засниц
23 марта 2020 Палдиски
24 марта 2020 Засниц
25 марта 2020 Палдиски
26 марта 2020 Засниц

Вместимость парома составляет 100 грузовых машин и 10 легковых автомобилей. Паром может перевести до 330 пассажиров за один рейс. Пассажиры без транспортных средств не будут допускаться на борт. Транспортировка грузов с продуктами питания и медицинскими препаратами в приоритете при бронировании.

Все пассажиры на борту будут размещены в каютах.

Перевозку карго можно забронировать через центр бронирования грузоперевозок:

Tallink Cargo:
E-mail: booking.cargo@tallink.ee
Тел. +372 612 8686
Тел. +372 631 8222

Часы работы:
Понедельник-Пятница: 08:00–20:00
Выходные: 09:00–18:00

Контакты в Латвии:
Тел. + 371 670 997 07
Факс: + 371 670 997 06
e-mail: cargo@tallink.lv

Адрес:
Rīgas Pasažieru osta,
Eksporta iela 3a, Rīga

Часы работы:
Ежедневно: 08:00 - 19:00

Tallink Silja Cargo:
E-mail: cargo.booking@tallinksilja.com
Тел. + 358 203 74266
Тел. +46 8 666 3555

Часы работы:
Понедельник – Воскресенье 07:15 - 21:00
Выходные: 09:00–18:00

Паром Baltic Princess отправится из Турку в Капельшер в четверг, 19 марта, в 20.30 по местному времени и прибудет в Капельшер в пятницу, 20 марта, в 7.00 по местному времени. Следующее отправление из Капельшера в Турку состоится в пятницу, 20 марта, в 20.30 по местному времени.

Паром Galaxy отправится из Турку в Стокгольм по расписанию в четверг 19 марта. На отправление из Стокгольма будут допущены только пассажиры с билетами в одном направлении с правом на въезд в Финляндию согласно введённым ограничениям. С пятницы, 20 марта, отправления по расписанию отменены и Galaxy отправится из Турку в Капельшер в пятницу, 20 марта, по местному времени.

Baltic Princess и Galaxy будут отправляться в Капельшер ежедневно в 20.30 по местному времени.

Отправления паромов Baltic Princess и Galaxy с пятницы, 20 марта, открыты для грузоперевозок с целью обеспечения транспортировки карго между Финляндией и Швецией. Паромы не будут заходить на Аландские острова.

Служба поддержки Tallink Silja свяжется с пассажирами, которых коснулись данные изменения.

Перевозку карго можно забронировать через центр бронирования грузоперевозок:
Tallink Silja Cargo:
E-mail: cargo.booking@tallinksilja.com
Тел. + 358 203 74266
Тел. +46 8 666 3555

Часы работы:
Понедельник – Воскресенье 07:15 - 21:00
Выходные: 09:00–18:00

Паром Star отправится в первый рейс в Германию из Таллинского пассажирского порта в 18.00 в четверг, 19 марта. По окончанию первого рейса, паром Star прибудет в порт Палдиски, все последующие отправления будут совершаться из порта Палдиски.

Точное расписание на линии Палдиски-Засниц будет установлено в ближайшее время, на данный момент Star будет ежедневно отправляться из Палдиски в Засниц в 20.00 по местному времени, прибытие запланировано на 19.00 по местному времени. Время пути между Палдиски и портом Засниц составляет порядка 20 часов.

Вместимость парома составляет 100 грузовых машин и 10 легковых автомобилей. Пассажиры без транспортных средств не будут допускаться на борт. Транспортировка грузов с продуктами питания и медицинскими препаратами в приоритете при бронировании.

Все пассажиры на борту будут размещены в каютах.

Перевозку карго можно забронировать через центр бронирования грузоперевозок
Tallink Cargo:
E-mail: booking.cargo@tallink.ee
Тел. +372 612 8686
Факс +372 631 8222

Сервисный центр работает:
Пон.-пятн.: 08.00–20.00
Выходные: 09.00–18.00

Оба парома отправятся в рейсы завтрашним вечером, 18 марта 2020, после чего останутся в порту приписки до окончания действия чрезвычайного положения и отмены ограничений на путешествия.

На рейсе парома Silja Serenade из Стокгольма в Хельсинки смогут отправиться только пассажиры с правом въезда на территорию Республики Финляндия или транзитные пассажиры (граждане Эстонии, Латвии, Литвы, России).

Грузовые перевозки разрешены на борту обоих паромов без ограничений. Правительства стран согласовали транспортировку карго, с целью гарантировать беспрерывную перевозку товаров между европейскими странами.

В ближайшее время служба поддержки клиентов свяжется с пассажирами, которых затронули данные изменения.

Мы рекомендуем всем пассажирам следить за новостями на сайте компании.

Паром компании Megastar продолжить ходить между Таллинном и Хельсинки по расписанию.

Паром компании Sea Wind на данный момент также продолжит ходить по расписанию.

Служба поддержки компании Tallink продолжает связываться с клиентами для внесения изменений в бронирования в кратчайшие сроки.

Мы бы хотели напомнить всем пассажирам, что с 17 марта 2020 года введены ограничения по пересечению границ Эстонии. С подробной информацией по ограничениям можно ознакомиться на сайте министерства иностранных дел Эстонии: https://vm.ee/ru .
Настоятельно просим всех пассажиров удостовериться в праве въезда на территорию Эстонской Республики и Латвии до приобретения билетов.

Tallink Express Hotel в центре Таллинна продолжит работать, гости отелей Tallink City and Tallink Spa & Conference hotels, уже сделавшие бронирования, будут размещены в отеле Tallink Express Hotel.

Работа отелей Tallink City, Tallink Spa & Conference hotel в Таллинне и Tallink Hotel Riga в Латвии будет прекращена до получения новых сообщений.

Служба поддержки Tallink Hotels свяжется с гостями, которых затронули данные изменения.

Паром Silja Europa совершит последний рейс по расписанию в понедельник 16 марта, тем не менее только пассажиры с билетами в одном направлении смогут отправиться в рейс из Хельсинки в Таллинн. С 17 марта 2020 года Silja Europa будет находиться в порту Таллинна до получения новых сообщений.

Морское сообщение между Эстонией и Финляндией продолжится и после 17 марта 2020, с целью гарантировать возможность эстонским гражданам вернуться в Эстонию из соседних стран через Финляндию и позволить жителям соседних стран вернуться домой. Также паромы продолжат ходить на линиях Эстония-Финляндия и Финляндия-Швеция для обеспечения грузовых перевозок, при условии открытой сухопутной границы между Эстонией и Латвией.

Подробная информация об объемах перевозок и расписании движения паромов между Эстонией и Финляндией будет опубликована в ближайшее время. Компания просит всех клиентов следить за новостями на сайте и официальными каналами в соцсетях одновременно с новостями национального телевидения.

Служба поддержки компании Tallink продолжает связываться с клиентами для внесения изменений в бронирования.

Морское сообщение между Эстонией и Финляндией продолжится и после 17 марта 2020.

Подробная информация об объемах перевозок и расписании будет опубликована в течение нескольких дней. Компания просит всех клиентов следить за новостями на сайте и официальными каналами в соцсетях одновременно с новостями национального телевидения.

Паромы компании на линиях Хельсинки-Стокгольм и Турку-Стокгольм продолжат курсировать по расписанию до получения новых сообщений.
На борту паромов, находящихся на линиях, введены строгие меры по предотвращению распространения вируса.
Просьба выполнять требования по безопасности со стороны властей и экипажа, планировать достаточный запас времени до отправления и после завершения рейса для профилактических мер, которые могут быть введены.

Служба поддержки компании Tallink продолжает связываться с клиентами для внесения изменений в бронирования.

Паром Romantika прибудет в Ригу в воскресенье, 15 марта 2020 года, по расписанию. Все последующие отправления парома Romantika отменены до получения новых сообщений. Romantika останется в порту до момента принятия компанией решения о возобновлении сообщения между Ригой и Стокгольмом.

В воскресенье 15 марта паром Isabelle отправится из Стокгольма по расписанию, тем не менее только пассажиры с билетами в одном направлении и пассажиры, отправившееся в круиз на борту Isabelle в субботу 14 марта, смогут вернуться в Ригу. Все отправления парома Isabelle после 16 марта отменены до получения новых сообщений. Паром Isabelle останется в порту Риги до момента принятия компанией решения о возобновлении сообщения между Ригой и Стокгольмом.

Судно компании Regal Star продолжит осуществлять грузовые перевозки на линии Палдиски-Капельшер при наличии разрешения на пересечение сухопутной границы между Латвией и Эстонией.

Паромное сообщение возобновится после снижения уровней риска в регионе.

В ближайшее время служба поддержки клиентов свяжется с пассажирами, которых затронули данные изменения.

В субботу 14 марта Victoria I отправится в Таллинн по расписанию. В субботу 14 марта только пассажиры с билетами в одном направлении и пассажиры, отправившееся в круиз из Стокгольма на борту Victoria I в пятницу 13 марта, смогут вернуться в Стокгольм.

Из Стокгольма только пассажиры с билетами в одном направлении смогут отправиться на борту парома в Таллинн. По прибытию в Таллинн Victoria I также останется в порту до момента принятия компанией решения о возобновлении сообщения между Таллинном и Стокгольмом.

Паром компании Regal Star, курсирующий ни лини Палдиски-Капельшер, продолжит работу на линии между Эстонией и Швецией для обеспечения грузового сообщения. Расписание парома может меняться.

Пассажиров, у которых есть бронирования на отправления паромов Baltic Queen и Victoria I после 15 м<арта, просим связаться с клиентским сервисом для внесения изменений в бронирования.

Паромное сообщение возобновится после снижения уровней риска в регионе.