Для обеспечения комфорта и безопасности всех лиц, находящихся на судне, пассажиры обязаны соблюдать данные правила безопасности и следовать правилам и инструкциям по безопасности, выдаваемым персоналом судна, а также принимать во внимание знаки и предупреждающие надписи, расположенные на палубах судна. Действующая команда представляет капитана судна в делах по сохранению на судне порядка и безопасности. Пассажир обязан не мешать окружающим и не создавать для них опасности, а также вести себя подобающим образом. Пассажир, который не в состоянии управлять собой, причиняет беспокойство окружающим или не соблюдает законы и постановления, может быть помещен в изолятор до окончания рейса.
1. У пассажира должна быть действующая бортовая карточка с кодом EAN и при соответствующей просьбе он должен предъявить документ, удостоверяющий личность.
2. Любое лицо, находящееся на судне или в помещениях порта может быть подвергнуто личному досмотру или опросу в связи с обстоятельствами, связанными с обеспечением безопасности. Лицо не обязано соглашаться на личный досмотр или опрос, однако лицо, не дающее на них добровольного согласия, может быть снято с судна или удалено из помещений порта. Любой закрытый багаж, автомобиль, каюта или иные закрытые хранилища могут быть подвергнуты проверке.
Пассажир должен иметь с собой необходимые действующие пассажирские документы. Если судоходная компания несет ответственность или иные неудобства, связанные с тем, что пассажир не располагает достаточными пассажирскими или иными документами, то данный пассажир обязан компенсировать причиненные им расходы.
3. Пассажир не допускается на судно, если он ведет себя по отношению к другим пассажирам угрожающим, беспокойным или вызывающим неодобрение образом, не выполняет предъявляемые требования, неприлично одет или при наличии иных веских причин.
4. На борту судна разрешается употреблять алкогольные напитки, купленные исключительно в ресторанах судна. Хранение и употребление наркотиков на судне запрещается. В ресторанах судна не разрешается принимать принесенную с собой пищу и напитки, за исключением питания и напитков для младенцев и специальной диетической пищи. Содержание домашних животных на судне разрешается при условии их нахождения в каюте или выгула на палубе судна.
5. Пассажиры не имеют право проносить на судно опасные предметы или вещества. На судне запрещается использование открытого огня (натуральные свечи, газовые плиты и т.п.). Огнестрельное или прочее оружие следует задекларировать при таможенном контроле в порту и на борту судна сдать его на хранение в сейф, находящийся в справочной службе судна.
6. Во время путешествия пассажиры могут находиться только в предназначенных для них местах. Нахождение во время путешествия на палубе для автомобилей, ремонт автомобилей и обращение с топливными материалами запрещается.
7. Пассажир несет ответственность за комфорт своих попутчиков на судне. В каюте запрещается использование проигрывателей компакт-дисков или аналогичной аппаратуры без наушников, ночной покой начинается в 11 часов (в 23:00 часа по местному времени). Руководители молодежных групп несут ответственность за соблюдение несовершеннолетними настоящих правил. В проблемных ситуациях руководитель группы действует вместе с персоналом судна и выполняет инструкции последнего.
8. Запрещается порча и вынос из каюты находящихся в ней предметов (подушки, одеяла, стулья и другое, принадлежащее судоходной компании имущество). Информация о кражах, взломах, мошенничестве, противозаконных угрозах, повреждении имущества или прочей незаконной деятельности всегда передается в полицию. Порча судового оборудования безопасности строго запрещается. Информация о подаче сигнала тревоги с хулиганскими намерениями или о совершении каких-либо действий в отношении судового аварийного и сигнального оборудования всегда передается в полицию.
9. Пассажир, деятельность которого привела к нанесению ущерба судну в результате порчи имущества, хищения или нанесения других повреждений, обязан заплатить договорный штраф в сумме 60 EUR в судовой информации. В дополнение к договорному штрафу, судовладелец имеет право потребовать компенсацию за причиненный ущерб в сумме, превышающей сумму договорного штрафа.
10. Пассажиры не имеют право вести на судне коммерческую и иную торговую деятельность, организовывать сбор пожертвований, организовывать лотереи или пропагандистские мероприятия, произносить агитационные или политические речи, если соответствующее мероприятие не согласовано заранее с судоходной кампанией.
Пассажиры могут ознакомиться с указаниями, связанными с условиями перевозки багажа, в терминале, на судне, а также в пассажирских и иных документах. Дополнительную информацию можно найти в информационных проспектах и на домашней страничке фирмы в Интернете по адресу: www.tallink.ee и www.tallinksilja.com.
Каждый пассажир (т.е. лицо, не являющееся членом команды судна) в соответствии со статьей 60 (4) раздела 4 Кодекс торгового мореплавания Эстонии; статьей 4 раздела 15 Морского закона Финляндии; статьей 7 раздела 15 Морского закона Швеции; Кодексом безопасности международных судов и портовых объектов, постановлением ЕС № 725/2004 и положениями циркулярных писем в области безопасности, изданных морскими администрациями Эстонии, Финляндии и Швеции, обязан соблюдать вышеприведенные правила на борту судна и в терминале. |